Dream · Design · Deliver

Quran 12:100

Et il éleva ses parents sur le trône, et tous tombèrent devant lui, prosternés. Et il dit: «O mon père, voilà l'interprétation de mon rêve de jadis. Allah l'a bel et bien réalisé... Et Il m'a certainement fait du bien quand Il m'a fait sortir de prison et qu'Il vous a fait venir de la campagne, [du désert], après que le Diable ait suscité la discorde entre mes frères et moi. Mon Seigneur est plein de douceur pour ce qu'Il veut. Et c'est Lui l'Omniscient, le Sage.

And he raised his parents upon the throne, and they bowed to him in prostration. And he said, "O my father, this is the explanation of my vision of before. My Lord has made it reality. And He was certainly good to me when He took me out of prison and brought you [here] from bedouin life after Satan had induced [estrangement] between me and my brothers. Indeed, my Lord is Subtle in what He wills. Indeed, it is He who is the Knowing, the Wise.

Matthew 1:20

Comme il y pensait, voici, un ange du Seigneur lui apparut en songe, et dit : Joseph, fils de David, ne crains pas de prendre avec toi Marie, ta femme, car l’enfant qu’elle a conçu vient du Saint-Esprit ;

But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.

Bhagavad Gita 3:10

sahayaj~nAH prajAH sR^iShTvA purovAcha prajApatiH |
anena prasaviShyadhvameSha vo.astviShTakAmadhuk

Lorsque jadis le Souverain du monde produisit les êtres avec le Sacrifice, il leur dit : « Par lui multipliez ; qu’il soit pour vous la vache d’abondance ;

In the beginning, when all men were made,
And, with mankind, the sacrifice-- "Do this!
Work! sacrifice! Increase and multiply
With sacrifice! This shall be Kamaduk,
Your 'Cow of Plenty,' giving back her milk

Whispers

Whisper of 2013-03-11, 10:00 — Babuji

Le chemin est long, mais ô combien gratifiant lorsque l’être incarné trouve le point sacré, celui où il se désaltère abondamment. Plonger en soi, au cœur du silence, comme tu le fais maintenant, n’est-il pas un délice ! Les rigueurs de la vie en ce monde s’aplanissent alors et laissent la place à l’apaisement, à une joie profonde et sans équivalence.

N’est-ce pas là le moyen le plus noble d’apporter à la vie de tous les jours un équilibre satisfaisant ! Une âme comblée génère de la joie et une disponibilité nécessaire pour faire face aux exigences du monde matériel. Nos abhyasis ont cet avantage :

ils sont guidés sur ce sentier difficile mais prometteur lorsque le cœur, suffisamment conquis, se laisse aller à la délectation.

La persévérance y mène inéluctablement. Un appel est toujours entendu : la puissance du Maître et l’aspirant forment alors un tout, où l’énergie divine agit à sa manière en fonction de la demande. À chacun de trouver en lui cet Éden, ce lieu de délice à nul autre pareil. Un chercheur motivé y parvient ; beaucoup d’âmes sont en demande, sans parfois le réaliser vraiment.

Tous les espoirs sont permis ; le chemin est long, mais tous peuvent atteindre le but : il suffit de le vouloir et d’agir en conséquence. Ici, nous offrons un moyen d’approche et une méthode particulière : à tous de s’en

convaincre et d’agir pour cela. Un jour, le divin but sera atteint : là est la sublime récompense. Tous sont suivis et guidés en conséquence.

C’est ainsi. »

The road is long, but so very rewarding when the incarnate being finds the sacred point, one where his or her thirst can be abundantly quenched. Plunging within oneself in the heart of silence, as you are doing now, isn't it a delight! The rigours of life in this world are smoothed out and give way to tranquillity, to a deep-seated and unparalleled joy. Isn't this the noblest way to bring a satisfactory balance to everyday life! A fulfilled soul generates joy and the availability needed to meet the demands of the material world. Our abhyasis have this advantage: they are guided on this difficult but promising path when the heart – sufficiently won over – gives in to delight.

Perseverance inevitably leads to this. A call is always heard; the Master's power and the aspirant then form a whole in which the divine energy operates in its own manner, according to the request. It's up to each each and every one to find within themselves this Eden, this incomparable place of delight. A motivated seeker manages to reach it. Many souls are in need, sometimes without truly realising it.

There is every reason to be hopeful. The road is long, but all can achieve the goal – all it takes is to be willing, and to act accordingly. Here, we offer a means of approach and a specific method. It is up to all to realise it and to act on it. One day, the divine goal will be reached – there lies the sublime reward. All are followed and guided accordingly.

This is how it is.