Week 22 · 24–30 mai · Negative field
Resist · Harden · Fall
Résister · Se durcir · Tomberقاوم · تقسَّ · اسقط
One beautiful thing that I have learnt over the years is that love attracts. People who have a hard heart and harsh feelings repel grace, whereas a joyful heart attracts grace easily and naturally.
Four voices
Quran 57:16
Le moment n'est-il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s'humilient à l'évocation d'Allah et devant ce qui est descendu de la vérité [le Coran]? Et de ne point être pareils à ceux qui ont reçu le Livre avant eux. Ceux-ci trouvèrent le temps assez long et leurs cœurs s'endurcirent, et beaucoup d'entre eux sont pervers.
Has the time not come for those who have believed that their hearts should become humbly submissive at the remembrance of Allah and what has come down of the truth? And let them not be like those who were given the Scripture before, and a long period passed over them, so their hearts hardened; and many of them are defiantly disobedient.
Matthew 19:8
Il leur répondit : C’est à cause de la dureté de votre cœur que Moïse vous a permis de répudier vos femmes ; au commencement, il n’en était pas ainsi.
He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.
Bhagavad Gita 16:19
tAnahaM dviShataH krUrAnsa.nsAreShu narAdhamAn | kShipAmyajasramashubhAnAsurIShveva yoniShu
Mais moi, je prends ces hommes haineux et cruels, ces hommes du dernier degré, et à jamais je les jette aux vicissitudes de la mort, pour renaître misérables dans des matrices de démons.
Hateful and hating; cruel, evil, vile,
Lowest and least of men, whom I cast down
Again, and yet again, at end of lives,
Whispers
Whisper of 2016-05-09, 10:00 — Babuji
Ne vois que le beau, le bien, ce qui enchante ton cœur et ravit ton âme, tellement en appel de la plénitude céleste. Ces messages aident beaucoup plus que tu ne le penses, tu n’imagines pas les bienfaits qu’ils procurent ; ils prendront de plus en plus de place dans notre Mission, tu peux le croire. Ton isolement, tes souffrances permettent ce travail qui n’aurait pas autrement la même ampleur et un tel impact sur nos abhyasis. La Mission profite ainsi de nombreux bienfaits, les Maîtres incarnés en bénéficient également à leur manière. Le Sahaj Marg est un tout cohérent et efficace en ses effets ; son action n’a pas fini de s’étendre dans le monde, il répond aux besoins actuels de nombreux êtres en appel d’une énergie salvatrice, ô combien. Au plan matériel, un travail conséquent est nécessaire à la mise en place d’une telle œuvre, dont le temps précisera les données et apurera l’action en allant au-delà de l’imaginaire humain. La grâce divine soutient cette Mission, voulue ainsi de longue date pour répondre aux nécessités actuelles. L’humanité grandit en nombre, en besoins de toute sorte, mais un vide immense se crée par le fait d’une négativité grandissante et déstabilisante pour l’être humain. Retrouver en soi la paix, l’harmonie sollicite une action favorable à l’épanouissement de l’être tout entier, où le spirituel trouve une place de choix. Bénédictions spéciales à tous.
Consider only the beautiful, the good – that which enraptures your heart and delights your soul, a soul that is so thirsty for heavenly fulfilment. These messages help much more than you think; you cannot imagine the benefits they provide. They will take on more and more importance in our Mission, you can be sure. Your isolation and your sufferings enable this work, which would not otherwise have the same scope or such an impact on our abhyasis. The Mission thus enjoys many benefits, as do the living Masters in their own manner. Sahaj Marg is a coherent and effective whole, and its work has not finished expanding across the world. It meets the current needs of many beings who are thirsting for a highly redeeming energy. On the material plane, substantial efforts are required to establish such a work – one whose parameters will be specified over time and whose action will be refined, going beyond human imagination. Divine grace supports this Mission, which was thus wished for over a long period of time in order to meet current needs. Humanity is growing in number and in needs of every sort, but an immense void is created by a growing negativity that is destabilising for human beings. Rediscovering inner peace and harmony requires an action conducive to the development of the whole being, in which spirituality holds a prominent place. Special blessings to all.
Artist view · illustration in progress