Withdrawing · Separating · Isolating

Quran 59:14

Tous ne vous combattront que retranchés dans des cités fortifiées ou de derrière des murailles. Leurs dissensions internes sont extrêmes. Tu les croirait unis, alors que leurs cœurs sont divisés. C'est qu'ils sont des gens qui ne raisonnent pas.

They will not fight you all except within fortified cities or from behind walls. Their violence among themselves is severe. You think they are together, but their hearts are diverse. That is because they are a people who do not reason.

Matthew 10:35

Car je suis venu mettre la division entre l’homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère ;

For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.

Bhagavad Gita 5:4

sA~Nkhyayogau pR^ithagbAlAH pravadanti na paNDitAH |
ekamapyAsthitaH samyagubhayorvindate phalam

Les enfants séparent la doctrine rationnelle de l’Union mystique, mais non les sages. En effet, celui qui s’adonne entièrement à l’une perçoit le fruit de l’autre.

In doing, such breaks lightly from all deed:
'Tis the new scholar talks as they were two,
This Sankhya and this Yoga: wise men know
Who husbands one plucks golden fruit of both!

Whispers

Whisper of 2016-01-08, 10:00 — Babuji

Détends-toi, oublie ce monde en folie et ne vois que le beau, le bien en toutes choses. Ces mots, tu le sais, amènent en ton cœur la paix et l’harmonie. Là est notre rituel ; dépasser le monde de la matière et se réfugier en cet espace sacré ouvre des perspectives sur l’infini. Vois comme ici tout est beau ; la splendeur divine enchante l’âme, celle-ci n’aspire qu’à cela, la fusion avec l’Ultime. Le travail proposé dans notre voie vise cet objectif, il permet d’atteindre un niveau satisfaisant et plus encore. Selon l’engagement de l’abhyasi, de vrais progrès sont obtenus et cela fait notre joie. Il y a tellement à faire sur cette Terre ; en ce qui nous concerne, l’expansion du Sahaj Marg se poursuit et il atteindra un jour ce qui est prévu de longue date, c’est-à-dire le meilleur. Rien n’est anodin dans une telle démarche, la simplicité apparente n’empêche en rien l’efficacité du système. « Puissent ces propos rassurer tous nos abhyasis ; les lois divines œuvrent à leur manière pour amener ce monde à un niveau suffisant pour mieux s’intégrer dans un système général hors de la compréhension humaine, mais déterminant pour les siècles à venir. Bien des phénomènes se produiront pour amener les êtres humains à la conscience supérieure. La démarche proposée ici va dans ce sens ; cela n’est pas évident, à chacun de s’engager véritablement et de faire confiance. Ce monde d’illusions n’est pas facile à cerner dans toute sa subtilité, les apparences en bien des situations sont trompeuses. Le cœur en son essence sacrée parvient à se protéger de la négativité, d’où notre action incessante en ce domaine. « Persévérance et confiance à tous pour atteindre le meilleur. »

Relax – forget this mad world and see only the beautiful, the good in everything. As you know, these words bring peace and harmony into your heart. Such is our ritual. Going beyond the world of matter and taking refuge in that sacred space opens up new horizons onto infinity. See how all is beautiful here; divine splendour enchants the soul, whose only aspiration is to merge with the Ultimate. Such is the objective of the work proposed in our way, which allows one to achieve a satisfactory level and even more. Depending on the commitment of the abhyasi, real progress is achieved and that is our joy. There is so much to do on Earth. For our part, the expansion of Sahaj Marg is continuing, and one day it will achieve that which has long been planned: that is to say, the best. Nothing is trivial in an approach such as this; apparent simplicity in no way precludes efficacy of the system. “May these comments reassure all our abhyasis. Divine laws operate in their own manner in order to lead this world to a level sufficient for a better integration into a general system that is beyond human comprehension, yet one that will be decisive for centuries to come. Many phenomena will occur, leading human beings to a higher consciousness. The approach proposed in this system works in this direction; this may not be obvious, yet it is up to each one to be truly committed and to have faith. This world of illusion has subtleties that are not easy to grasp; in many situations appearances are misleading. The heart, in its sacred essence, manages to protect itself from negativity, hence our continuous action in this domain. “May all have the perseverance and confidence to achieve the best.”