The Three Fields52 weeks · a year of wisdom

Home › Weeks › Week 02

Week 02 · 4–10 janv. · Positive field

Focus · Fuel · Flow

Se concentrer · Alimenter · S'écoulerركّز · غذِّ · انساب

Meditation is effortless focus upon an infinite object.

One Beautiful Thought — Daaji, 2019-02-07

Four voices

Quran 94:7

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ

Quand tu te libères, donc, lève-toi,

— Hamidullah

So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].

— Sahih International

Matthew 6:22

L’œil est la lampe du corps. Si ton œil est en bon état, tout ton corps sera éclairé ;

— Louis Segond, 1910

The light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light.

— King James Version

Bhagavad Gita 12:8

mayyeva mana Adhatsva mayi buddhi.n niveshaya |
nivasiShyasi mayyeva ata Urdhva.n na sa.nshayaH

Livre-moi donc ton esprit, repose en moi ta raison, et bientôt après, sans aucun doute, tu habiteras en moi.

— Émile Burnouf, 1861

Clasp Me with heart and mind! so shalt thou dwell
Surely with Me on high. But if thy thought
Droops from such height; if thou be'st weak to set
Body and soul upon Me constantly,
Despair not! give Me lower service! seek
To reach Me, worshipping with steadfast will;

— Edwin Arnold, 1900 (poetic rendering; passage located by content, Arnold does not number verses)

Whispers

Whisper of 2015-05-05, 10:00 — Babuji

Les ashrams sont des points forts dans le monde. Chargés de nos énergies, ils émettent des ondes favorables à l’évolution de nos frères et sœurs. Cette voie spirituelle a été voulue ainsi par les puissances supérieures et bénie particulièrement. Elle amène à une autre approche de la spiritualité et conviendra à l’ère nouvelle. Elle s’adaptera dans le futur à la mouvance des éléments et des changements qu’ils produiront. L’homme, lui, restera le même à quelques différences près ; il saura s’adapter à des conditions nouvelles et s’intégrer dans un système différent. Beaucoup de grands bouleversements se sont déjà produits ici-bas et la vie a continué comme il était prévu. Les lois divines sont incontournables ; tout se précise avec le temps, avec minutie. « Suivre une voie spirituelle est déterminant dans le parcours de chacun : avancer, comprendre ou du moins essayer, favorise l’élévation de l’abhyasi. À son rythme, il s’intègre dans ce cheminement vers l’Éternel. Il en faut du temps à l’homme pour réaliser où se trouve la voie, celle qui est déterminante pour la suite de ce parcours nécessaire à son avancement. De vie en vie, l’être se façonne et prend conscience de sa réalité, au-delà de la vie matérielle. Lorsqu’une âme s’ouvre à cette conscience du Divin, son chemin s’éclaire soudain et elle gagne ainsi un temps précieux pour atteindre le but. Tous nos frères et sœurs sont aidés, ces propos ne sont pas vains, vous pouvez le croire. « À tous, le meilleur, sous nos bénédictions. »

— Message du Monde Lumineux (Babuji Maharaj)

Ashrams are powerful points in the world. Charged with our energies, they emit waves conducive to the evolution of our brothers and sisters. Thus has this spiritual way been wished for by the higher powers and particularly blessed. It brings a different approach to spirituality and will suit the new era. In the future, it will adapt to the shifting of things and the ensuing changes. As for human beings, they will remain the same, more or less, and will be able to adapt to new conditions and fit into a different system. Many great changes have already taken place here below, and life has continued as planned. Divine laws are inescapable; with time, everything becomes clearer, meticulously.

Following a spiritual path is decisive in the journey of each person: advancing and understanding, or at least trying to, facilitates the elevation of the abhyasi. One participates in the advancement towards the Eternal at one's own pace. It takes time for a human being to realise where the path is, the one that is decisive for the continuation of this necessary journey towards one's advancement. From life to life, a being is shaped and becomes aware of his or her reality beyond the material life. When a soul opens up to this awareness of the Divine, its path suddenly becomes clearer, and

thus precious time is gained in achieving the goal. All our brothers and sisters are helped – these words are not hollow, you can be sure of this.

To all, the best, under our blessings.

— A Whisper a Day (Heartfulness)

Artist view

Mandala: Focus · Fuel · Flow