The Three Fields52 weeks · a year of wisdom

Home › Weeks › Week 08

Week 08 · 15–21 févr. · Neutral field

Ease · Listen · Remain

S'apaiser · Écouter · Demeurerاهدأ · أنصت · ابقَ

The heart speaks loudest when we are listening to it. The more we listen, the more it guides us in the right direction.

One Beautiful Thought — Daaji, 2020-10-27

Four voices

Quran 7:204

وَإِذَا قُرِئَ ٱلْقُرْءَانُ فَٱسْتَمِعُوا۟ لَهُۥ وَأَنصِتُوا۟ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Et quand on récite le Coran, prêtez-lui l'oreille attentivement et observez le silence, afin que vous obteniez la miséricorde (d'Allah).

— Hamidullah

So when the Qur'an is recited, then listen to it and pay attention that you may receive mercy.

— Sahih International

Matthew 13:9

Que celui qui a des oreilles pour entendre entende.

— Louis Segond, 1910

Who hath ears to hear, let him hear.

— King James Version

Bhagavad Gita 18:64

sarvaguhyatamaM bhUyaH shR^iNu me paramaM vachaH |
iShTo.asi me dR^iDhamiti tato vakShyAmi te hitam

Toutefois, écoute encore mes dernières paroles où se résument tous les mystères, car tu es mon bien-aimé ; mes paroles te seront profitables :

— Émile Burnouf, 1861

Nay! but once more
Take My last word, My utmost meaning have!
Precious thou art to Me; right well-beloved!
Listen! I tell thee for thy comfort this.

— Edwin Arnold, 1900 (poetic rendering; passage located by content, Arnold does not number verses)

Whispers

Whisper of 2014-01-15, 10:00 — Babuji

Laisse-toi porter par ces flots d’amour ; ton cœur n’attend que cela, ce rendez-vous unique où peut s’opérer la merveille : l’écriture des propos que nous t’inspirons. Ce fait n’est pas encore facile à comprendre pour tous, mais ce moyen est utilisé depuis des temps très anciens, avant même que n’existe l’écriture telle que le monde d’aujourd’hui la connaît. « L’inspiration divine se manifeste de plus d’une manière ; elle crée des mouvements de pensées capables de favoriser l’évolution humaine. Tout se fait très lentement sur la terre ; ce rythme doit être respecté, il correspond aux réels besoins de ce temps. Il ne peut hélas être activé ; tout a sa raison d’être. Seuls de grands bouleversements permettront d’accélérer le mouvement et d’amener l’humanité à une vision plus juste de la réalité ; ce qui n’est pas compris est très mal interprété, cela est dans l’ordre des choses. « Suivre une voie spirituelle ne négligeant pas l’essentiel ouvre des perspectives au chercheur lui permettant de progresser. L’ignorance de tout temps a été entretenue pour des raisons faciles à comprendre ; des perspectives autres laissent entrevoir une vérité que bien des êtres très ouverts perçoivent déjà. Lorsque viendra le temps des lumières et de la connaissance, alors s’établira ici-bas un autre idéal de vie plus en adéquation avec la volonté supérieure. Puissent tous s’intérioriser véritablement et conquérir en eux cet espace sacré où s’accomplit ce qui doit être. Nous les y aidons au mieux. »

— Message du Monde Lumineux (Babuji Maharaj)

Let yourself be carried by these waves of love; your heart awaits only that, this unique rendezvous where the wonder can occur, the writing of the words we inspire in you. It is a fact not yet easily understood by all, but this means has been used since ancient times, even before the advent of writing as it is known in today's world.

Divine inspiration manifests in more ways than one; it creates movements of thought capable of furthering human evolution. Everything happens very slowly on Earth; this pace must be respected – it corresponds to the real needs of the times. Unfortunately, it cannot be hurried; everything has its raison d'être. Only major upheavals will accelerate the movement and lead humanity to a more accurate view of reality. What is not understood is very poorly interpreted; that is in the order of things.

Following a spiritual way that does not neglect what is essential opens up perspectives for seekers, allowing them to progress. Throughout history, ignorance has been maintained, for reasons that are easy to understand; other perspectives point to a truth that many very open-minded people are already perceiving. When the time of enlightenment and knowledge has come, then another ideal of life, more in keeping with the higher will, will establish itself here below. May all truly interiorise themselves and

win over this sacred space within, where what must be comes to fruition. We help them in this as best we can.

— A Whisper a Day (Heartfulness)

Artist view · illustration in progress