Disconnect · Withdraw · Isolate

Quran 2:27

qui rompent le pacte qu'ils avaient fermement conclu avec Allah, coupent ce qu'Allah a ordonné d'unir, et sèment la corruption sur la terre. Ceux-là sont les vrais perdants.

Who break the covenant of Allah after contracting it and sever that which Allah has ordered to be joined and cause corruption on earth. It is those who are the losers.

Matthew 7:23

Alors je leur dirai ouvertement : Je ne vous ai jamais connus, retirez-vous de moi, vous qui commettez l’iniquité.

And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Bhagavad Gita 16:18

aha~NkAraM balaM darpa.n kAmaM krodha.n cha sa.nshritAH |
mAmAtmaparadeheShu pradviShanto.abhyasUyakAH

Égoïstes, violents, vaniteux, licencieux, colères, détracteurs d’autrui, ils me détestent dans les autres et en eux-mêmes.

Cast largesse, and be merry!" So they speak
Darkened by ignorance; and so they fall--
Tossed to and fro with projects, tricked, and bound
In net of black delusion, lost in lusts--
Down to foul Naraka. Conceited, fond,
Stubborn and proud, dead-drunken with the wine
Of wealth, and reckless, all their offerings
Have but a show of reverence, being not made
In piety of ancient faith. Thus vowed
To self-hood, force, insolence, feasting, wrath,

Whispers

Whisper of 2005-08-14, 10:00 — Babuji

Ldimanche 14 Août 2005 – 10 heures

a simplicité de cœur, voilà vers quoi doivent tendre tous nos frères. Innée ou acquise, à elle seule elle est la clef ouvrant les portes les plus secrètes, restant obstinément fermées, sans cet atout majeur. Elle recouvre d’infinis mérites, dont l’abandon son corollaire. Tout se tient dans

ce domaine, le dépouillement des vanités humaines pesant lourdement dans le parcours du chercheur doit rester prioritaire. Il ne s’agit pas de savoir et de s’en enorgueillir, mais d’être et de cela, très humblement abandonné à la volonté divine.

Les brillantes démonstrations de l’intellect, de l’ego, sont sans effet ici. Beaucoup de nos aspirants ont à travailler sur ce point sur lequel nous

n’insisterons jamais assez, puisqu’il participe de la nature humaine.

Tout est à considérer dans une vraie démarche spirituelle. Il ne peut en être autrement, sous peine de buter sans cesse sur le même handicap retardant considérablement la progression. C’est à l’aspirant de se prendre en charge, de s’étudier et de remédier à ce qui constitue pour lui, le frein indésirable dans cette affaire. L’homme doit travailler sur

ses faiblesses, cela est de son ressort. Notre action se situe ailleurs, là où lui-même ne peut agir. Les efforts conjugués, les siens et les nôtres, donnent les meilleurs résultats. Rien ne s’obtient sans mal, il le sait, c’est ainsi.

Nos répétitions ont pour but de le sensibiliser sur ce qu’il oublie trop facilement, ne s’arrêtant pas à ses travers, il voit de lui ce qu’il veut bien voir. Travailler à l’élévation du

genre humain, c’est aussi mettre en évidence ce qui freine le processus. Bénis soient ceux qui savent se faire petits, en offrant largement un cœur pur et généreux, sans attendre pour cela de récompense. Ils travaillent pour eux, là est l’essentiel.

The simplicity of heart – this is what all our brothers must strive for. Innate or acquired, it alone is the key that opens the most secret doors remaining obstinately closed in the absence of this major asset. It entails an infinite range of merits, including its corollary: surrender. It is all connected in this field. Divesting oneself of human vanities that seriously hinder the progress of the seeker must remain a priority. It is not about knowledge and pride, but about being exactly this – very humbly surrendered to the divine will.

"The brilliant demonstrations of the intellect and the ego are irrelevant here. Many of our aspirants have to work on this aspect, on which we will never insist enough, since it pertains to human nature.

"Everything must be considered in a true spiritual process. It cannot be otherwise, under penalty of coming up against the same handicap considerably delaying the progression. It is up to the aspirant to take care of himself, to study himself and remedy what, for him, is the undesirable hindrance in this case. Man must work on his weaknesses; the onus is on him. Our action is elsewhere, where he himself cannot do anything. The combined efforts, his and ours, give the best results. Nothing is obtained easily and he knows it – that is the way it is.

"The purpose of our repetitions is to sensitise him to what he forgets too easily, as he does not consider his own failings, seeing only what he wants to see. Working towards the elevation of mankind, is to also highlight what slows down the process. Blessed are those who can make themselves small by widely offering

--Reflections

a pure and generous heart, without expecting anything in return. They work for themselves; that is the main thing."