Still · Here · Now

Quran 57:4

C'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours puis Il S'est établi sur le Trône; Il sait ce qui pénètre dans la terre et ce qui en sort, et ce qui descend du ciel et ce qui y monte, et Il est avec vous où que vous soyez. Et Allah observe parfaitement ce que vous faites.

It is He who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne. He knows what penetrates into the earth and what emerges from it and what descends from the heaven and what ascends therein; and He is with you wherever you are. And Allah, of what you do, is Seeing.

Matthew 6:34

Ne vous inquiétez donc pas du lendemain ; car le lendemain aura soin de lui-même. A chaque jour suffit sa peine.

Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.

Bhagavad Gita 2:16

nAsato vidyate bhAvo nAbhAvo vidyate sataH |
ubhayorapi dR^iShTo.antastvanayostattvadarshibhiH

Celui qui n’est pas ne peut être, et celui qui est ne peut cesser d’être ; ces deux choses, les sages qui voient la vérité en connaissent la limite.

As the wise bear. The soul which is not moved,
The soul that with a strong and constant calm
Takes sorrow and takes joy indifferently,
Lives in the life undying! That which is
Can never cease to be; that which is not
Will not exist. To see this truth of both
Is theirs who part essence from accident,
Substance from shadow. Indestructible,
Learn thou! the Life is, spreading life through all;

Whispers

Whisper of 2013-03-02, 10:00 — Babuji

Elève-toi vers le cœur de ton Maître et des nôtres réunis, là s’accomplit la merveille et le contact s’établit. Chacun à sa manière peut y parvenir ; le calme, la sérénité induisent un état profond de méditation et d’abandonau Divin.

Suivre une voie spirituelle comme celleci donne les clefs de ce règne de l’Esprit où se réalise le meilleur. Comment ne pas reproduire ce rituel ! L’homme a besoin de ces répétitions incessantes aussi bien au plan matériel que spirituel. Quoi qu’il puisse en penser, il est programmé de la sorte dans sa nature profonde pour agir ainsi et trouver en lui la

motivation et les repères nécessaires à son évolution. Il s’incarne pour cela : progresser encore et encore. Après bien des erreurs, des cheminements inutiles, il parvient à un stade de sagesse souhaitable lui permettant de franchir les barrières, celles qui lui ouvrent les portes que son être profond, depuis toujours, aspire à dépasser.

La quête du Divin est la démarche unique en son genre et prometteuse en tous points. Elle permet d’accéder à un niveau de conscience suffisant et favorable à l’épanouissement de l’âme. N’est-ce pas là le but recherché, le seul qui vaille et qui, lui, ne change pas ! Il est l’axe central de la sadhana, de cette progression vers l’Immuable Paix.

Celle-ci n’est pas un leurre, mais une réalité éternelle.

Que faire, que dire pour sensibiliser nos abhyasis à cette réalité de l’Esprit Souverain ! Ils sont pris dans le tourbillon de cette vie sur la Terre où ses multiples aspects les détournent souvent du but à franchir. Il en faut du temps et des incarnations, des épreuves diverses et des souffrances sans fin, pour comprendre finalement où se tient l’Immuable Paix. Elle n’est pas accessible à tous, il faut la conquérir avec l’état d’esprit qui convient.

Nous mettons nos aspirants sur la voie ; à eux de poursuivre assidûment, si tel est leur besoin profond et leur courage pour dépasser

les obstacles. Ils sont aidés ; qu’ils n’en doutent jamais, même si nous ne pouvons leur éviter les épreuves nécessaires à leur évolution. Rien ne s’obtient facilement, ni ici-bas, ni ailleurs : c’est ainsi. Nous ne pouvons refaire les lois, si ce n’est aider nos frères et sœurs à les dépasser dans le monde de l’Esprit souverain où tout prend un autre sens.

Que tous soient éclairés selon leur attente et bénis.

Rise up towards the heart of your Master and our united hearts. There the wonder is accomplished and the contact established. Everyone can achieve it in their own manner. Calm and serenity induce a deep state of meditation and surrender to the Divine.

Following a spiritual way like this one provides the keys to the kingdom of the Spirit where the best is realised. How can we not repeat this ritual! Humans need these constant repetitions on both the material and spiritual levels. Whatever they may think, they are programmed in this manner in their innermost nature to thus act and find within themselves the motivation and the reference points necessary for their evolution. They become incarnate for this: to progress more and more. After many mistakes and useless journeys, they reach a desirable stage of wisdom that allows them to cross barriers, thereby opening doors which their deepest being has always longed to go through.

The quest for the Divine is the only one of its kind and promising in every respect. It gives access to a level of consciousness sufficient and favourable for the blossoming of the soul. Isn't it the intended goal, the only one that is worthwhile and that does not change! It is the central axis of the sadhana, of this progress towards the Immutable Peace. This peace is not an illusion, but an eternal reality.

What to do, what to say to make our abhyasis aware of this reality of the Sovereign Spirit! They are caught in the whirlpool of this life on Earth, whose multiple aspects often divert them from the goal to be reached. It takes time and incarnations, various tests and endless suffering, to finally understand where the Immutable Peace is. It is not accessible to all – one must win it over with a suitable mindset.

We set our aspirants on the path; it is up to them to pursue it unremittingly, if such is their deepest need and they have the courage to overcome obstacles. They are helped; let them never doubt it, even if we cannot spare them the trials necessary for their evolution. Nothing comes easily, neither here below nor anywhere else; that is how it is. We cannot remake the laws, but only help our brothers and sisters transcend them in the world of the Sovereign Spirit, where everything takes on another meaning.

May all be enlightened according to their expectations, and may they be blessed.