Fragment · Obscure · Dissolve

Quran 24:40

[Les actions des mécréants] sont encore semblables à des ténèbres sur une mer profonde: des vagues la recouvrent, [vagues] au dessus desquelles s'élèvent [d'autres] vagues, sur lesquelles il y a [d'épais] nuages. Ténèbres [entassées] les unes au-dessus des autres. Quand quelqu'un étend la main, il ne la distingue presque pas. Celui qu'Allah prive de lumière n'a aucune lumière.

Or [they are] like darknesses within an unfathomable sea which is covered by waves, upon which are waves, over which are clouds - darknesses, some of them upon others. When one puts out his hand [therein], he can hardly see it. And he to whom Allah has not granted light - for him there is no light.

Matthew 6:23

mais si ton œil est en mauvais état, tout ton corps sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien seront grandes ces ténèbres !

But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!

Bhagavad Gita 5:15

nAdatte kasyachitpApaM na chaiva sukR^itaM vibhuH |
aj~nAnenAvR^itaM j~nAnaM tena muhyanti jantavaH

Le Seigneur ne se charge ni des péchés, ni des bonnes œuvres de personne. L’ignorance couvre la science : ainsi errent les créatures.

Pushes to these! The Master of this World
Takes on himself the good or evil deeds
Of no man--dwelling beyond! Mankind errs here
By folly, darkening knowledge. But, for whom

Whispers

Whisper of 1999-11-05, 10:00 — Babuji

QUEL que soit le titre que vous donnerez à ce nouveau recueil, il symbolisera l’amour que nous avons pour vous tous. L’ensemble des messages est le fruit de la relation particulière que nous avons avec notre scribe préféré.

Voilà deux bonnes raisons à son existence. Certains dons sont donnés dans un but précis. En ce qui te concerne, la finalité de tout ceci était de pouvoir remplir cet office en nous servant [à l’aide] de tes possibilités médiumniques.

Pourquoi ne les utiliserions-nous pas ? Quoi de plus naturel quand on les possède ! S’étonne-t-on du talent d’un grand virtuose du piano, du violon ou de tout autre instrument ?

En ce qui concerne “l’Envol”, il vous est personnel. Chacun d’entre vous interprétera cette formule à sa manière. Il correspond au vœu de votre cœur ; focalisez-vous sur lui, s’il est valable pour votre évolution.

Que vous dire de plus aujourd’hui ? Faites que chaque jour soit particulier tout en étant semblable aux autres.

Que la foi grandisse en vous et vous fortifie. »

Whatever the title you will give to this new series, it will symbolise the love we all have for you. These messages are the fruit of the special relationship we have with our preferred scribe.

"These are two good reasons for its existence; certain gifts are given with a precise aim. As far as you are concerned, the purpose of all this was to be able to hold this office by serving us with your channeling capabilities.

"Why would we not use them? That is quite natural when one has them! Does the talent of a great virtuoso of piano, violin or any other instrument give rise to any astonishment?

"With regard to 'the Uplift', it is personal for each of you. Each one of you will interpret this formula your own way. It corresponds to the wish of your heart; you should focus on it, if it is valid for your evolution.

"What more can be said today? Make sure that each day is a special one, while being similar to the others.

"May faith grow in you and strengthen you."