Week 37 · 7–13 sept. · Neutral field
Pause · Feel · Be
Faire une pause · Ressentir · Êtreتوقّف · اشعر · كُن
The heart protests when we choose something not so good for us; when we make the right decision the same heart remains silent and at peace.
Four voices
Quran 22:35
ceux dont les cœurs frémissent quand le nom d'Allah est mentionné, ceux qui endurent ce qui les atteint et ceux qui accomplissent la Salât et dépensent de ce que Nous leur avons attribué.
Who, when Allah is mentioned, their hearts are fearful, and [to] the patient over what has afflicted them, and the establishers of prayer and those who spend from what We have provided them.
Matthew 14:14
Quand il sortit de la barque, il vit une grande foule, et fut ému de compassion pour elle, et il guérit les malades.
And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
Bhagavad Gita 6:27
prashAntamanasaM hyenaM yoginaM sukhamuttamam | upaiti shAntarajasaM brahmabhUtamakalmaSham
Une félicité suprême pénètre l’âme du Yôgî ; ses passions sont apaisées ; il est devenu en essence Dieu lui-même ; il est sans tache.
To the soul's governance; for perfect bliss
Grows only in the bosom tranquillised,
The spirit passionless, purged from offence,
Vowed to the Infinite. He who thus vows
Whispers
Whisper of 2017-01-02, 10:30 — Babuji
Malgré les larges possibilités qui nous sont offertes ici, nous n’avons pas le pouvoir de freiner tous les êtres qui nous copient ; des entités nombreuses le font et abusent la confiance des êtres humains réceptifs à leurs propos. Que pouvons-nous dire de plus dans ce sens, nos recommandations sont nombreuses sur le sujet. Le Sahaj Marg n’est pas le premier à être imité en ces actions ; puissent nos abhyasis ne pas se laisser prendre et essayer de discerner le vrai du faux. Nous suivons notre voie, celle qui nous est offerte et se précise au fil du temps. Nous avançons au rythme voulu ; certains de nos aspirants aimeraient que nous le fassions plus vite, plus intensément, dans les révélations qui se feront en temps voulu. La rigueur des lois ne permet pas d’aller au-delà du possible en l’ère actuelle. Suivre ce qui est offert présentement permet déjà d’aller au-delà de la banalité des jours. La spiritualité dans le cadre de ce que nous offrons est très appréciable, croyez-le bien. Tout ne se mesure pas dans le sens où vous l’entendez, la progression vraie ne se mesure pas humainement selon vos souhaits. Tout n’a-t-il pas sa raison d’être. Bénédictions incessantes et particulières en ce jour à tous ceux qui les appellent. C’est ainsi.
Despite the great capabilities we have here, we do not have the power to stop all the beings that imitate us; many entities do so, abusing the trust of human beings who are receptive to their comments. What more can we say about this; we have already made many recommendations on the matter. Sahaj Marg is not the first path whose actions have been imitated. May our abhyasis not let themselves be deceived, but rather try to discriminate between truth and falsehood. We are following our way, that which is offered to us and which is becoming more precise as time goes by. We are moving at the intended pace. Some of our aspirants would like us to be moving faster, more intensely, in terms of the revelations that will be made in due time. The rigour of laws does not allow us to go beyond that which is permitted in the present era. Following what is currently offered already allows one to go beyond daily banality. Spirituality, in the context of what we offer, is very valuable, you can be sure. Not everything can be measured in the sense that you understand; true advancement cannot be measured in human terms, according to your wishes. Doesn’t everything have its raison d’être? On this day, unceasing and special blessings to all who call for them. This is how it is.
Artist view · illustration in progress