Week 38 · 14–20 sept. · Neutral field
Land · Notice · Rest
S'ancrer · Observer · Se reposerاستقر · لاحظ · استرح
The mind is only at ease when the heart is at peace.
Four voices
Quran 30:21
Et parmi Ses signes Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de l'affection et de la bonté. Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent.
And of His signs is that He created for you from yourselves mates that you may find tranquillity in them; and He placed between you affection and mercy. Indeed in that are signs for a people who give thought.
Matthew 14:34
Après avoir traversé la mer, ils vinrent dans le pays de Génésareth.
And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.
Bhagavad Gita 6:18
yadA viniyata.n chittamAtmanyevAvatiShThate | niHspR^ihaH sarvakAmebhyo yukta ityuchyate tadA
Lorsque, ayant fixé sur lui-même sa pensée entièrement soumise, il s’est dégagé de tous les désirs, c’est alors qu’il est appelé Uni.
When the man,
So living, centres on his soul the thought
Straitly restrained--untouched internally
By stress of sense--then is he Yukta. See!
Whispers
Whisper of 2014-04-30, 10:00 — Babuji
LA es temps changent, la Mission avance vers un nouveau cap. Elle prendra de plus en plus sa place en ce monde, comme il est prévu de longue date. Tout ici est fait pour le bien de nos abhyasis. Insensiblement, ils avancent, portés par une vibration spécifique à leur élévation spirituelle. Le temps est venu où la progression de chacun doit prendre un sens nouveau. Tout est fait pour obtenir le meilleur à ce niveau ; tous nos frères et sœurs ont un potentiel, à eux de l’exploiter. Ils ont tous les éléments pour cela, et nos bénédictions les fortifient au fil des jours. « Beaucoup de choses doivent changer ici-bas, le futur confirmera ces propos en apportant des transformations sans précédent, en cette ère actuelle. Nous préparons les esprits pour cela. Que tous se rassurent : le mieux émergera de ces nombreux évènements à venir. Cela n’est pas pour demain, tout vient à point, lorsque nécessaire, comme cela s’est toujours produit sur cette Terre depuis la nuit des temps où des bouleversements considérables se sont déjà produits. « Nos abhyasis expriment leur besoin de savoir, nous ne pouvons tout dire, mais pourquoi ne dirions-nous pas ce qui est possible ! Rien n’est immuable ici-bas, une incarnation sur cette terre n’est qu’une respiration dans le parcours de chacun. Ce qui est acquis maintenant s’ajoute aux valeurs déjà accumulées dans le temps. Puissent tous nos frères et sœurs réaliser l’opportunité qui leur est offerte de progresser. Le temps est précieux, à chacun d’en prendre réellement conscience et d’agir pour le bien en tous points. En ces jours de célébrations, le meilleur s’accomplit pour tous. « Bénédictions spéciales. »
Times are changing, and the Mission is heading towards a new milestone; it will increasingly take its place in this world, as long planned. Everything here is done for the good of our abhyasis. They are advancing imperceptibly, carried by a vibration specific to their spiritual elevation. The time has come when each one's progress must take on a new meaning. Everything is done to achieve the best at this level; all our brothers and sisters have a potential, and it is up to them to make the most of it. They have all the necessary elements, and our blessings strengthen them day by day.
Many things need to change here below; the future will confirm these words by bringing transformations unprecedented in the current era. We are preparing minds for this. All should rest assured that the best will emerge from the many events to come. This is not for tomorrow; everything comes at the appropriate time, when necessary. Major upheavals have already occurred on this Earth, and have been occurring since the dawn of time.
Our abhyasis express their need to know; we cannot say everything, but why shouldn't we say what can be said! Nothing here below is unalterable; an incarnation on this Earth is but a breath in each person's journey. What is acquired now adds to the assets already accumulated over time. May all our brothers and sisters realise the opportunity that is given them to progress. Time is precious, and it is up to each one
to really become aware of it and to act for the good in all respects. On these days of celebration, the best is being accomplished for all.
Special blessings.
Artist view · illustration in progress