Week 39 · 21–27 sept. · Neutral field
Enter · Listen · Remain
Entrer · Écouter · Demeurerادخل · أنصت · ابقَ
Listen to the heart carefully and follow it faithfully. Let it be your inner Guide.
Four voices
Quran 89:29
entre donc parmi Mes serviteurs,
And enter among My [righteous] servants
Matthew 7:13
Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là.
Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
Bhagavad Gita 18:65
manmanA bhava madbhakto madyAjI mA.n namaskuru | mAmevaiShyasi satya.n te pratijAne priyo.asi me
Pense à moi ; sers-moi ; offre-moi le Sacrifice et l’Adoration : par là, tu viendras à moi ; ma promesse est véridique, et tu m’es cher.
Give Me thy heart! adore Me! serve Me! cling
In faith and love and reverence to Me!
So shalt thou come to Me! I promise true,
For thou art sweet to Me!
Whispers
Whisper of 2012-12-17, 10:00 — Babuji
Retrouve la sérénité, visualise le centre de “l’étoile”* et immerge-toi en nous. Là est la paix : les turbulences de ce monde s’oublient, et ton cœur s’offre aux nôtres de la plus belle manière. Ici peut commencer ce parcours où nous imprimons en toi nos énergies, grâce aux mots qui s’alignent sur le papier. Ton cœur s’extasie, et tu reproduis nos pensées. Il y a là tout un processus, qui dépasse le don en lui-même ; nous allons bien au-delà dans ces contacts sublimés, où nous nous exprimons d’une façon particulière .
Ces écrits sont chargés, porteurs ô combien ; nos abhyasis, avec le temps, en
découvriront toute la richesse. Elle va bien audelà d’une première impression superficielle ; un être attentif et investi peut y découvrir beaucoup plus, selon les aspirations de son être sensible. Le cœur est le céleste gardien : il sait reconnaître, lorsque suffisamment ouvert, l’importance de ce qui lui est proposé.
Le cœur est le siège de l’âme : là est le vrai mystère. Tous les grands mystiques du passé le savaient déjà, mais cette révélation se fera en son temps ; nous préparons les êtres réceptifs à cela. Notre voie va dans ce sens : elle est appropriée au temps présent, et elle prépare le futur grâce à une véritable avancée dans les cœurs. Les vrais mystiques engagés totalement dans notre voie sont des éléments porteurs et combien appréciables pour elle.
Le cœur donne la vie, [et] pas seulement au plan matériel : il reste un mystère pour l’homme, et le point de centre de son évolution. Par la grâce des Maîtres, il perçoit ces facultés et il peut agir pour favoriser ce qu’il appelle en lui, sublimé par la puissance divine.
Que la paix règne en chacun. »
(* Le symbole ésotérique.)
Regain serenity, visualise the centre of the 'star'* and immerse yourself in us. There lies peace. The turmoil of this world is forgotten and your heart surrenders to our hearts in the most beautiful manner. There, this process can begin, in which we impress our energies upon you through words that are noted down on paper. Your heart is ecstatic and you transcribe our thoughts. That is a whole process that transcends the gift itself; we go much further through these sublimated contacts in which we express ourselves in a special way. These writings are charged and highly promising; with time, our abhyasis will discover their richness.
This richness goes well beyond an initial superficial impression. One who is attentive and committed can discover much more depending on the aspirations of his or her sensitive being. The heart is the celestial guardian; when it is sufficiently open, it can recognise the importance of what is proposed to it.
The heart is the seat of the soul, and there lies the real mystery. All the great mystics of the past already knew it, but this revelation will unfold in due time. We are preparing receptive beings for that revelation. Our way is geared toward that. It is suitable for the present time and is preparing the future thanks to a true advancement taking place in people's hearts. The true mystics totally committed to our path are highly promising elements and so very valuable to the way. The heart gives life, not only at the material level, and yet it remains a mystery to humans and the centre point of their
evolution. By the grace of the Masters, human beings can perceive these faculties and act to promote what they are calling for within themselves, which is exalted by the divine power. Let peace reign in each one.
* Reference to the star in the symbol described in Volume 2,
Artist view · illustration in progress