The Three Fields52 weeks · a year of wisdom

Home › Weeks › Week 40

Week 40 · 28 sept.–4 oct. · Neutral field

Stop · See · Here

S'arrêter · Voir · Être iciتوقّف · انظر · هنا

Everything we need is already present within our heart as a source of light.

One Beautiful Thought — Daaji, 2020-07-10

Four voices

Quran 88:17

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

Ne considèrent-ils donc pas les chameaux, comment ils ont été créés,

— Hamidullah

Then do they not look at the camels - how they are created?

— Sahih International

Matthew 11:4

Jésus leur répondit : Allez rapporter à Jean ce que vous entendez et ce que vous voyez :

— Louis Segond, 1910

Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:

— King James Version

Bhagavad Gita 11:7

ihaikastha.n jagatkR^itsnaM pashyAdya sacharAcharam |
mama dehe guDAkesha yachchAnyad draShTumichChasi

Voici dans son Unité tout l’Univers avec les choses mobiles et immobiles : le voici, compris dans mon corps avec tout ce que tu désires apercevoir.

— Émile Burnouf, 1861

So did Pandu's Son behold
All this universe enfold
All its huge diversity
Into one vast shape, and be
Visible, and viewed, and blended
In one Body--subtle, splendid,
Nameless--th' All-comprehending
God of Gods, the Never-Ending
Deity!

— Edwin Arnold, 1900 (poetic rendering; passage located by content, Arnold does not number verses)

Whispers

Whisper of 2015-05-08, 08:30 — Babuji

Laisse-toi porter par ce flot d’amour incessant qui relie nos cœurs. Un tel appel ne peut laisser indifférent, nous sommes attentifs à tout ce qui émane de l’ensemble de la Mission, ainsi qu’à chacun de nos abhyasis. Certains traversent de grandes épreuves, nous ne pouvons les leur éviter : les lois de la vie sur cette Terre sont ainsi. Tout est compté et constitue un apport certain. Les lois karmiques ne peuvent être révélées dans leur action très subtile, bien au-delà de ce qui peut être perçu par l’être humain ; il se sent démuni et bien petit face à cette puissance. L’abandon, la ferveur et la détermination à aller plus loin, à dépasser cette matérialité donnent une force, une conviction nécessaire pour dépasser les épreuves. Cette sorte d’amour envers la réalité divine, son action incessante en tout, laisse l’homme à la fois démuni et plus fort dans l’acceptation. "Tout a sa raison d’être." « Les lois divines sont incontournables. Nous voulons le meilleur pour tous nos frères et sœurs dans leur grande diversité, ils représentent tous les aspects de l’humanité. Notre voie est facile d’accès pour tous les cœurs en demande, tous ont leur chance, notre attention constante y pourvoit. Cette voie du cœur ira loin dans le temps, beaucoup d’êtres s’engagent et avancent plus qu’ils ne le croient. Les résultats ne sont pas forcément visibles, mais ils sont là, n’est-il pas ici l’essentiel ! « Bénédictions à tous en ce jour particulier, avec la visite de notre très cher [[90-CRM/Contacts/Kamlesh D. Patel|Kamlesh]]. Béni des dieux il est, ainsi que tous. »

— Message du Monde Lumineux (Babuji Maharaj)

Let yourself be carried away by the wave of ceaseless love that connects our hearts. Such a call cannot be ignored; we are attentive to everything that emanates from the Mission as a whole and from each of our abhyasis. Some of them are going through great trials, which we cannot spare them; such are the laws of life on this Earth. Everything is counted and makes a definite contribution. The very subtle action of karmic laws cannot be revealed and is far beyond what can be perceived by a human being, who feels helpless and very small in the face of this power. Surrender, fervour and determination to go further, to go beyond this material sphere, give strength and the necessary conviction to overcome ordeals. This kind of love for the divine reality – its ceaseless action in everything – leaves the human being both helpless and stronger in a state of acceptance. Everything has its raison d'être.

Divine laws are inescapable. We want the best for all our brothers and sisters, who in their great diversity represent all aspects of humanity. Our way is easily accessible to every heart in need; all have their opportunity – our constant attention provides for it. This path of the heart will go far in time; many beings are committed, and they advance more than they think. The results are not necessarily visible, but they are real; is that not what matters!

Blessings to all on this special day marked by the visit of our beloved [[90-CRM/Contacts/Kamlesh D. Patel|Kamlesh]]. Blessed by the gods he is, as are all.

— A Whisper a Day (Heartfulness)

Artist view · illustration in progress