Spark · Stir · Shine

Quran 36:80

c'est Lui qui, de l'arbre vert, a fait pour vous du feu, et voilà que de cela vous allumez.

[It is] He who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite.

Matthew 3:11

Moi, je vous baptise d’eau, pour vous amener à la repentance ; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de porter ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu.

I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

Bhagavad Gita 4:19

yasya sarve samArambhAH kAmasa~NkalpavarjitAH |
j~nAnAgnidagdhakarmANa.n tamAhuH paNDitaM budhAH

Si toutes ses entreprises sont exemptes des inspirations du désir, comme s’il avait consumé l’œuvre par le feu de la science, il est appelé sage par les hommes intelligents.

He doeth well, acting or resting. Freed
In all his works from prickings of desire,
Burned clean in act by the white fire of truth,
The wise call that man wise; and such an one,
Renouncing fruit of deeds, always content.

Whispers

Whisper of 2013-02-21, 10:00 — Babuji

Laisse-toi porter par l’amour : ses effluves embaument ton cœur et lui donnent toute latitude à nous capter et à saisir la subtilité d’une telle rencontre. Ce contact apporte la joie et la délectation de l’âme ; elles te permettent de saisir nos propos.

Combien de fois ce rituel s’est accompli et se produira encore ! Chacun peut s’unir ainsi aux cœurs des Maîtres et en retirer les meilleurs effets, dans le déroulement de la pratique. Ces moments sont privilégiés : ils élèvent l’être vers un plan plus subtil de conscience, et ils affinent les perceptions à ce niveau.

Rien ne se fait en vain, dans une voie spirituelle comme celle-ci. Tout est simple en apparence, mais les résultats sont là, évidents et perceptibles pour beaucoup de nos frères et sœurs vraiment investis. Nous souhaitons une évolution collective et suffisante pour élever le plan de conscience de façon déterminante, cela pour tous ceux qui nous suivent [et sont] véritablement engagés dans ce processus libérateur.

Nous le répétons et ne cesserons de le faire : une pratique assidue porte des fruits dont l’apparence ne révèle pas toute la saveur. Elle est subtile et unique en son genre : la délectation de l’âme est ce que les dieux offrent

aux êtres voués à ce culte divin. Nous ne pouvons aller plus loin, dans ces propos : seraient-ils compris de tous !

Chacun a la possibilité de progresser, ici, dans une démarche comme celle que nous proposons, où tout est mis en ordre pour y parvenir. Différentes façons d’évoluer s’ouvrent aux chercheurs ; la voie de la simplicité fait gagner un temps précieux. Aller à l’essentiel ne mérite-t-il pas quelques efforts ? Ils produisent le meilleur, et celui-ci est le véritable but de toute incarnation.

Tous et chacun sont aidés, en fonction de leur demande personnelle ; nous y veillons véritablement, et les résultats sont très

encourageants ; pourquoi ne pas le souligner ici, une fois de plus.

C’est ainsi. »

Let yourself be carried by love; its scents give a fragrance to your heart, giving it free rein to tune in to us and grasp the subtlety of such an encounter. This contact brings joy and delight to the soul, enables you to capture our words.

How many times has this ritual been performed, and how many times will it happen again! In this way, each and every one can connect with the Masters' hearts and thereby derive the best effects in the course of their practice. These moments are privileged; they lift the being towards a more subtle level of consciousness and they refine perceptions at that level.

Nothing is done in vain in a spiritual way like ours. Everything is simple in appearance, but the results are there – obvious and perceptible for many of our brothers and sisters who are truly committed. We wish for a collective evolution, sufficient to decisively raise the level of consciousness of all those who are following us and who are truly committed to this liberating process. We are repeating it and will continue to do so: a steadfast practice bears fruit whose appearance does not reveal all the flavour, which is subtle and unique. The delight of the soul is what the gods offer to beings who are dedicated to this divine worship. We cannot go any further in these comments. May they be understood by all! Each one has the opportunity here to progress through an approach like the one we propose, in which everything is put in place to achieve this.

Different ways of evolving are open to seekers; the path of simplicity saves valuable time. Going to what is essential deserves some effort, doesn't it? Efforts generate the best, and that is the true goal of any incarnation.

Each and every one is helped according to their personal request. We are truly seeing to this, and the results are very encouraging – why not emphasise it here once more.

That is how it is.