Stop · Notice · Be

Quran 103:1

Par le Temps!

By time,

Matthew 18:10

Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits ; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux.

Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.

Bhagavad Gita 17:16

manaH prasAdaH saumyatvaM maunamAtmavinigrahaH |
bhAvasa.nshuddhirityetattapo mAnasamuchyate

La paix du cœur, le calme, le silence, l’empire de soi-même, la purification de son être, telle est l’austérité du cœur.

Serenity of soul, benignity,
Sway of the silent Spirit, constant stress
To sanctify the Nature,--these things make
Good rite, and true religiousness of Mind.

Whispers

Whisper of 2002-06-19, 10:00 — Babuji

IL FAUT bien supporter les méfaits de l’âge ; je les ai connus, comment faire autrement ! Il te reste un domaine où tout ne fait que croître et embellir. Ce jardin secret, caché des regards indiscrets, te donne bien des joies compensatrices. Réfugie-toi en lui et laisse les regrets pour ce qui n’est plus. D’autres perspectives se dessinent pour toi, celles-ci ne subiront pas l’outrage des ans.

Reste axée le plus possible sur ton cheminement intérieur. Trouve-lui tous les agréments ; qu’il t’apporte les joies les plus subtiles, effaçant tes tourments. Tu as cette grande chance, plains ceux qui n’ont pas ce refuge, qui ignorent Dieu et ne savent pas qu’un ailleurs existe, prolongeant cette vie, qu’ils croient définitivement mortelle. Remercie sans fin Dieu et les Maîtres qui te montrent la voie. Elle est ouverte devant toi, rien ne peut brimer tes élans, qui ne dépendent pas de ta forme physique. Le pouvoir de la pensée est grand, tu le sais, il peut construire des mondes. Exerce-toi à voir celui-ci meilleur et les âmes de tes frères s’élever joyeusement. Organise-toi des voyages sans fin dans les sphères de l’esprit, où la puissance divine donne le meilleur d’elle-même. »

--Réflexions

It is necessary to put up well with the ravages of aging; I experienced them, what else can we do! You still have a domain where everything keeps growing and becoming more beautiful. This secret garden, hidden from inquisitive eyes, gives you many compensatory joys. Take refuge in it and dismiss regrets about what is no longer.

Other prospects are taking shape for you; they will not be subjected to the effects of time. Remain centred as much as possible on your inner process. See it as being pleasant at the utmost; let it bring you the subtlest joys, erasing your torments. You have this great opportunity; feel sorry for those who do not have this refuge, who ignore God and do not know that an elsewhere exists as an extension of this life, which they believe ends definitively with death.

Endlessly thank God and the Masters who show you the way. It is open before you; nothing can repress your impulses, which do not depend on your physical form.

The power of thought is great, you know this; it can build worlds.

You should practise seeing this one better and seeing the souls of your brothers and sisters rise joyfully.

Arrange for yourself endless voyages into the spheres of the spirit where the divine power gives its best.