Slow · Feel · Rest

Quran 13:28

ceux qui ont cru, et dont les cœurs se tranquillisent à l'évocation d'Allah». Certes, c'est par l'évocation d'Allah que les cœurs se tranquillisent.

Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah. Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured."

Matthew 11:28

Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos.

Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Bhagavad Gita 6:17

yuktAhAravihArasya yuktacheShTasya karmasu |
yuktasvapnAvabodhasya yogo bhavati duHkhahA

L’Union sainte, qui ôte tous les maux, est pour celui qui mange avec mesure, se récrée avec mesure, agit, dort et veille avec mesure.

Religion is not his who too much fasts
Or too much feasts, nor his who sleeps away
An idle mind; nor his who wears to waste
His strength in vigils. Nay, Arjuna! call
That the true piety which most removes
Earth-aches and ills, where one is moderate
In eating and in resting, and in sport;

Whispers

Whisper of 2016-12-13, 10:00 — Babuji

Oublie en ces instants bénis le mouvement incessant de la vie qui t’entoure. En toi, au cœur du silence, sont la paix et l’harmonie. Ces mots répétés au fil des années créent le rituel, celui qui unit ton cœur aux nôtres et par extension à ceux de tous les abhyasis qui nous lisent. Ils sont bénis en cela ; nous ne donnons pas ces messages en vain, bien qu’il ne s’agisse pas ici d’une œuvre « littéraire », là n’est pas notre but. Leur action va bien au-delà de l’appréciation humaine. Ils sont compris de tous, et cela est le plus important ; chacun les interprète à sa manière et en retire les bienfaits nécessaires. Cette manne céleste restera dans le temps un bien précieux pour notre Mission. La voie du Sahaj Marg est un tout, efficace et productive du meilleur, croyez-le bien. Audelà des apparences est la « réalité », celle qui dépasse l’entendement humain. Retenus et appréciés également ils sont sur d’autres plans de conscience, là où affleure une vibration spécifique, celle créée par l’union des âmes de nos fidèles abhyasis ayant choisi définitivement au-delà de ce monde de s’unir et d’agir en servant notre cause, celle d’une voie spirituelle bien plus active qu’il n’y paraît ici-bas. À tous les abhyasis le meilleur qui soit de nos cœurs réunis.

In these blessed moments, forget the relentless movement of life that surrounds you. Within you, in the heart of silence, there is peace and harmony. These words repeated over the years create the ritual, one that connects our hearts to yours, and thereby to the hearts of all the abhyasis who read our comments. Thus are they blessed. We do not give these messages in vain, even though they are not a ‘literary’ work – such is not our goal. Their action goes far beyond what humans can appreciate. The messages are understood by all, and this is the most important thing; each one interprets them in his or her own manner, deriving the necessary benefits from them. This celestial manna will remain a valuable asset for our Mission over time. The Sahaj Marg way is a whole that is effective and productive of the best. Of that you can be sure. Beyond appearances lies ‘reality’, that which transcends human understanding. The messages are also retained and appreciated on other levels of consciousness, where a specific vibration flows. That vibration is created by the union of souls of our faithful abhyasis who have definitely chosen beyond this world to unite and work in the service of our cause, that of a spiritual way that is much more active than it appears here below. To all abhyasis, the best that can be, from our united hearts.