Remain · Soften · See

Quran 25:63

Les serviteurs du Tout Miséricordieux sont ceux qui marchent humblement sur terre, qui, lorsque les ignorants s'adressent à eux, disent: «Paix»,

And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth easily, and when the ignorant address them [harshly], they say [words of] peace,

Matthew 5:8

Heureux ceux qui ont le cœur pur, car ils verront Dieu !

Blessed are the pure in heart: for they shall see God.

Bhagavad Gita 13:8

amAnitvamadambhitvamahi.nsA kShAntirArjavam |
AchAryopAsanaM shauchaM sthairyamAtmavinigrahaH

L’indifférence pour les choses sensibles, l’absence d’égoïsme, le compte fait de la naissance, de la mort, de la vieillesse, de la maladie, de la douleur, du péché ;

Humbleness, truthfulness, and harmlessness,
Patience and honour, reverence for the wise.
Purity, constancy, control of self,
Contempt of sense-delights, self-sacrifice,
Perception of the certitude of ill
In birth, death, age, disease, suffering, and sin;

Whispers

Whisper of 2016-05-12, 09:30 — Babuji

La plénitude du cœur, voilà qui définit bien la transcendance de l’Esprit, ce vers quoi amène la méditation pratiquée dans notre voie. Celle-ci a de nombreuses ressources, encore faut-il vouloir approfondir le système et en profiter pleinement. Chacun avance à son rythme selon sa disposition intérieure à aimer, à explorer cet espace sacré dont chacun des êtres humains est doté. Là est son vrai trésor ; cette perspective vers l’Infini lui est offerte, à lui de s’engager véritablement sous la guidance de son Maître, capable de l’emmener au niveau le plus satisfaisant de conscience. Bien des étapes sont à passer ; enrichissant est ce parcours, cela à plus d’un titre. Chaque pas apporte une expérience, un approfondissement de cet état de conscience tellement abstrait pour l’homme en général. De nombreuses étapes sont nécessaires pour parvenir à ce modèle d’incarnation où tout peut enfin se réaliser ; cette guidance tellement évoquée dans notre voie fait gagner un temps précieux. Pouvoir se référer au Maître incarné est un privilège dont bénéficie notre Mission, nécessaire à son implantation en ce monde. Elle est dotée là aussi du meilleur, pourrait-on dire, dépassant ainsi les miasmes d’une matérialité ayant atteint le summum en ses effets notoires et déstabilisants. Ici, la plénitude du cœur est la bienvenue. Souhaitons à tous un engagement sincère, soutenu par nos incessantes bénédictions.

Heartfulness – this exactly defines the transcendence of the Spirit. Meditation as practised in our way leads to that very transcendence. This way has many resources, and yet one has to want to go deeply into the system and fully benefit from it. Each person is advancing at their own pace according to their inner inclination to love and to explore the sacred space with which every human being is endowed. There lies their real treasure, this view towards Infinity that is granted to them. It is up to them to be truly committed under the guidance of their Master who is capable of leading them to the most satisfactory level of consciousness. Many steps will have to be cleared; this journey is enlightening in more ways than one. Each step provides an experience, a deepening of this state of consciousness which seems so abstract for humans in general. Many steps are necessary to achieve this type of incarnation where everything can finally be accomplished; the guidance regularly mentioned in our way saves valuable time. The opportunity to refer to the living Master is a privilege enjoyed by those in our Mission, one that is necessary for its establishment in the world. In this also, the Mission has been given the best, one might say, going beyond the miasma of materiality, whose notorious and destabilising effects have reached their highest levels. Here, heartfulness is welcome. Our wishes to all for a sincere commitment, supported by our ceaseless blessings.