Week 23 · 31 mai–6 juin · Negative field
Fall · Break · Remain
Tomber · Se briser · Demeurerاسقط · انكسر · ابقَ
If we choose to lead a life like the roaring ocean, we will be lost in the waves of our disturbed consciousness.
Four voices
Quran 22:31
(Soyez) exclusivement [acquis à la religion] d'Allah ne Lui associez rien; car quiconque associe à Allah, c'est comme s'il tombait du haut du ciel et que les oiseaux le happaient, ou que le vent le précipitait dans un abîme très profond.
Inclining [only] to Allah, not associating [anything] with Him. And he who associates with Allah - it is as though he had fallen from the sky and was snatched by the birds or the wind carried him down into a remote place.
Matthew 24:29
Aussitôt après ces jours de détresse, le soleil s’obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière, les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées.
Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
Bhagavad Gita 7:15
na mA.n duShkR^itino mUDhAH prapadyante narAdhamAH | mAyayApahR^itaj~nAnA AsuraM bhAvamAshritAH
Mais ne sauraient me suivre, ni les méchants, ni les âmes troublées, ni ces hommes infimes dont l’intelligence est en proie aux illusions des sens et qui sont de la nature des démons.
I am not known
To evil-doers, nor to foolish ones,
Nor to the base and churlish; nor to those
Whose mind is cheated by the show of things,
Nor those that take the way of Asuras.
Whispers
Whisper of 2012-10-01, 10:00 — Babuji
Entre dans le silence, imprègne-toi de nos énergies ; elles ouvrent la porte secrète sur cet espace où ton cœur s’extasie. Cette introduction, souvent répétée ici, favorise un contact profond capable de générer le meilleur. Une telle soif du Divin manifestée en ces instants amène le meilleur, pour toi, dans une journée. L’être spirituel attend ces contacts ; sa soif est grande, et [elle] le pousse à agir dans ce sens. La plupart de nos frères et sœurs ressentent cet appel au plus profond d’euxmêmes, loin des turbulences humaines. Une telle voie spirituelle est riche de promesses.
Beaucoup de nos abhyasis avancent insensiblement, mais de façon irréversible, dans le cheminement suivi, capable d’engager l’être profond sur la voie la plus haute, celle à laquelle aspirent nos fidèles abhyasis. Ce que nous proposons n’est pas courant : il s’agit d’une méthode simple, mais elle offre des fruits ô combien durables dans le temps. L’ascension d’une montagne est longue, mais le résultat peut être stupéfiant, tellement l’horizon ouvre de perspectives.
Le cœur a ses raisons ; il est en la matière le guide le plus sûr. Choisir un Maître vivant est un signe de sagesse ; il sait, lui, que des résultats probants seront là, de façon plus réelle, sous sa guidance. Ce Maître incarné
possède la clé, celle qui inévitablement est nécessaire pour aller au-delà d’une simple démarche, si profonde soit-elle. Il convient de passer un cap, celui où l’âme peut s’anoblir et conquérir un autre espace, prometteur ô combien. Les lois ne peuvent être contournées : les suivre à la lettre amène à la félicité, but recherché consciemment ou non par l’ensemble de nos frères et sœurs.
À eux tous, nous souhaitons l’excellence. »
Enter into silence, absorb our energies; they open the secret door to that space where your heart goes into raptures. This introduction, often repeated here, facilitates a profound contact capable of generating the best. Such a thirst for the Divine, as manifested in these moments, brings the best to you in the course of the day. The spiritual being awaits these contacts; its thirst is great and urges it to act accordingly. Most of our brothers and sisters feel that call deep within themselves, far from human turbulences. Such a spiritual way is full of promise. Many of our abhyasis are advancing imperceptibly, but irreversibly, on the path they are following, a path capable of leading their innermost being on to the highest way – the one to which our faithful abhyasis aspire. What we are proposing is not commonplace; it is a simple method, but in time it offers such long-lasting fruits. Climbing a mountain is a long process, but the results can be astonishing as the horizon reveals so many prospects. The heart has its reasons, and in this matter it is the safest guide. Choosing a living Master is a sign of wisdom; it knows that there will be convincing results that are more substantial under his guidance. Such an incarnate Master holds the key – the key that is inevitably necessary to go beyond an approach that is simple, however profound it may be. A turning point must be reached where the soul can ennoble itself and win over another space, one that is so very promising. Laws cannot be circumvented; following them to the letter leads to bliss, the objective that is targeted – consciously or not – by all our brothers and sisters. To all of them, we wish excellence.
Artist view · illustration in progress