Release Nothing · Refuse · Collapse

Quran 47:38

Vous voilà appelés à faire des dépenses dans le chemin d'Allah. Certains parmi vous se montrent avares. Quiconque cependant est avare, l'est à son détriment. Allah est le Suffisant à Soi-même alors que vous êtes les besogneux. Et si vous vous détournez, Il vous remplacera par un peuple autre que vous, et ils ne seront pas comme vous.

Here you are - those invited to spend in the cause of Allah - but among you are those who withhold [out of greed]. And whoever withholds only withholds [benefit] from himself; and Allah is the Free of need, while you are the needy. And if you turn away, He will replace you with another people; then they will not be the likes of you.

Matthew 16:25

Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui la perdra à cause de moi la trouvera.

For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.

Bhagavad Gita 16:12

AshApAshashatairbaddhAH kAmakrodhaparAyaNAH |
Ihante kAmabhogArthamanyAyenArthasa~nchayAn

Enchaînés par les nœuds de mille espérances, tout entiers à leurs souhaits et à leurs colères pour jouir de leurs vœux, ils s’efforcent, par des voies injustes, d’amasser toujours.

Ensnared
In nooses of a hundred idle hopes,
Slaves to their passion and their wrath, they buy
Wealth with base deeds, to glut hot appetites;

Whispers

Whisper of 2012-09-25, 10:00 — Babuji

Préserve-toi davantage des aléas de la vie et retrouve la sérénité, celle qui permet ce contact. Il est d’importance, puisque ces messages sont désormais attendus de nos abhyasis [partout] dans le monde. N’est-ce pas là un beau résultat ! Ce fait marque une ouverture des cœurs. Notre voie les prépare de plus d’une manière ; ils évoluent différemment, sans même s’en rendre compte. Seul le résultat de cette entreprise est appréciable ; [ici], nous pouvons juger des résultats obtenus par les différents moyens d’approche proposés aux aspirants.

L’engagement des jeunes est appréciable : ils préparent un futur où l’ouverture des esprits se confirmera, malgré les nombreux tumultes qui se produiront un peu partout dans le monde. Garder une ligne de conduite sans faille, par rapport à une démarche de ce genre, permet de rester centré sur l’essentiel, au milieu de la tourmente. Le point d’ancrage est là, en soi, loin de l’agitation et des controverses dont les Terriens sont friands.

Cette planète, elle aussi, est sur une voie ascendante, mais encore faut-il que les humains le réalisent et qu’ils mettent à profit cette opportunité offerte par les mouvements de la vie, dans son essence la plus subtile. La perfection, ici-bas, n’est pas pour

demain ; l’harmonie et la paix sont à conquérir prioritairement, plutôt que ces luttes éternelles engendrées par les différences de race, de religion et d’idées. Puisse l’humanité accéder à un niveau de conscience plus élevé, où les hommes pourront vivre en harmonie dans un monde meilleur et plus centré sur un idéal de paix, où les choix de chacun seront respectés en matière de spiritualité – manifestés de plus d’une manière.

Nos bénédictions à tous. »

Protect yourself more from the ups and downs of life and regain serenity – that which enables this contact. It is important because these messages are now awaited by our abhyasis around the world. Isn’t this a beautiful result! This fact shows that hearts are opening. Our way prepares them in more than one way; they are evolving differently, without even realising it. Only the result of this endeavour is significant, and we can judge the results obtained by the different means of approach offered to our aspirants. The commitment of young people is gratifying; they are preparing a future where openmindedness will be affirmed despite the many tumults that will occur throughout the world. Keeping an unwavering course of action in an approach of this kind allows one to stay focused on what is essential amidst the turmoil. The anchoring point lies there, within oneself, away from the agitation and controversies which Earthlings are fond of. This planet, too, is on a rising path, but humans have yet to realise it and make the most of this opportunity offered by the movement of life in its most subtle essence. Perfection here on Earth will not manifest tomorrow. Harmony and peace should be given priority and should prevail, instead of these eternal fights caused by the differences of race, religion and ideas. May humanity reach a higher level of consciousness where people will be able to live in harmony in a better world that is more focused on an ideal of peace, and where individual choices – manifested in more than one way – will be respected regarding spirituality. Our blessings to all.