Arrive · Breathe · Remain

Quran 84:6

O homme! Toi qui t'efforces vers ton Seigneur sans relâche, tu Le rencontreras alors.

O mankind, indeed you are laboring toward your Lord with [great] exertion and will meet it.

Matthew 2:11

Ils entrèrent dans la maison, virent le petit enfant avec Marie, sa mère, se prosternèrent et l’adorèrent ; ils ouvrirent ensuite leurs trésors, et lui offrirent en présent de l’or, de l’encens et de la myrrhe.

And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense and myrrh.

Bhagavad Gita 8:12

sarvadvArANi sa.nyamya mano hR^idi nirudhya cha |
mUrdhnyAdhAyAtmanaH prANamAsthito yogadhAraNAm

Toutes les portes des sens étant fermées, l’esprit concentré dans le cœur et le souffle vital dans la tête, ferme et persévérant dans l’Union spirituelle,

That way--the highest way--goes he who shuts
The gates of all his senses, locks desire
Safe in his heart, centres the vital airs
Upon his parting thought, steadfastly set;
And, murmuring OM, the sacred syllable--

Whispers

Whisper of 2015-01-16, 10:00 — Babuji

Immerge-toi au cœur du silence, là où les aléas de ce monde laissent place à la vraie sérénité, celle qui apaise l’être tout entier. Ce refuge est bien précieux, rien ne peut l’égaler ; l’intellect ici ne fait pas la loi, les énergies se régulent et le cœur est heureux. Ainsi sont les bienfaits d’une telle méditation ; bien comprise et vécue dans l’abandon au Maître, elle porte les fruits dont les délices laissent des traces et nous pouvons en mesurer les effets sur le long terme : ils transforment l’abhyasi, les résultats pour nous sont visibles là où pour vous ils ne se voient pas. « Rien ici ne se fait en vain, ayant dépassé le monde de l’illusion, la réalité de chacun nous apparaît véritablement. Les années produisent des résultats dont un maître incarné ne peut évaluer en totalité les effets ; ici, il n’en est pas de même, nous sommes heureux de pouvoir dresser le bilan plus que positif de cette méthode. Notre très cher Parthasarathi s’émerveille de ce qu’il découvre, hors de portée d’un être incarné, si grand soit-il ; les œillères de la matérialité mettent un voile sur la "vraie réalité", celle qui caractérise les niveaux de conscience où nous sommes. « Puissiez-vous réaliser vraiment combien cette méthode peut vous apporter et faire les choix qui s’imposent pour atteindre le but, celui que cette méthode du Sahaj Marg permet d’atteindre. Portés par notre action incessante vous êtes, dans la mesure de votre engagement personnel. Nous ne pouvons rien forcer, seulement répondre à vos aspirations personnelles et même vous permettre de les dépasser ; à chacun de voir et de saisir cette occasion unique de progresser. « À vous tous, le meilleur de nos cœurs réunis. »

Immerse yourself in the heart of silence – there, where the uncertainties of this world give way to a true serenity, one that calms the entire being. This refuge is truly precious; nothing can match it. Here the intellect does not rule, energies become regulated and the heart is happy. Such are the benefits of such a meditation. When it is well understood and lived in a state of surrender to the Master, it bears fruit whose delights leave traces, and we can measure their effects. Over the long term, they transform the abhyasi; for us the results are visible, where for you, they cannot be seen.

Nothing here is in vain. For us, having gone beyond the world of illusion, the reality of each person appears as it truly is. The years produce results whose effects cannot be fully evaluated by an incarnate Master. Here, it is not the same. We are happy to be able to draw up a more than positive evaluation of this method. Our dearest Parthasarathi marvels at what he is discovering, beyond the reach of an incarnate being, however great he or she may be. The blinders of materiality put a veil on 'true reality', that which characterises the levels of consciousness where we are.

May you all truly realise how much this method can bring you, and make the choices that are required to reach the goal, the one this method of Sahaj Marg allows you to reach. Carried, you are, by our unceasing action, to the extent of your personal commitment. We cannot force anything; we can only respond to your personal

aspirations and even allow you to surpass them. It is up to each and every one of you to decide and seize this unique opportunity to advance.

To all of you, the best from our united hearts.