Week 47 · 16–22 nov. · Neutral field
Attend · Observe · Rest
Être attentif · Observer · Se reposerانتبه · راقب · استرح
Maintain constant vigilance in introspecting and analysing yourself. How can I improve myself further and further?
Four voices
Quran 47:24
Ne méditent-ils pas sur le Coran? Ou y a-t-il des cadenas sur leurs cœurs?
Then do they not reflect upon the Qur'an, or are there locks upon [their] hearts?
Matthew 24:32
Instruisez-vous par une comparaison tirée du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l’été est proche.
Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:
Bhagavad Gita 14:22
prakAsha.n cha pravR^itti.n cha mohameva cha pANDava | na dveShTi sampravR^ittAni na nivR^ittAni kA~NkShati
Fils de Pându, celui qui, en présence de l’évidence, de l’activité, ou de l’erreur, ne les hait pas, et qui, en leur absence, ne les désire pas ;
He who with equanimity surveys
Lustre of goodness, strife of passion, sloth
Of ignorance, not angry if they are,
Not wishful when they are not: he who sits
Whispers
Whisper of 2013-03-01, 10:00 — Babuji
Laisse-toi porter par le flot de notre amour : ton cœur s’ouvrira alors à la quintessence de l’Esprit. Cette communion journalière est un rituel sacré, de même que pour tous nos frères et sœurs investis dans ce parcours spirituel, porteur de nos énergies. Ils avancent, pour la plupart, sans même s’en apercevoir ; leurs corps subtils s’affinent, et ils captent de mieux en mieux ce que nous leur offrons de délectable et d’unique.
Un cœur fervent nous touche beaucoup et nous incite à l’aider, à accélérer sa progression dans la perception de ce travail que nous lui offrons. Notre voie a cette particularité :
agir dans le secret des cœurs, en fonction de l’appel et de l’amour qu’ils dégagent. Tous reçoivent, et avancent ; même si quelques-uns se distinguent parmi eux, nul n’est ignoré. Nous voulons le meilleur, pour cette voie du cœur ; elle a de célestes atouts, dont beaucoup bénéficient ici-bas et au-delà.
Nous n’entrerons pas là dans ces considérations, mais le travail effectué sur la Terre profite lui aussi à des âmes ayant dépassé les frontières de ce monde matériel, où se prolonge une action effectuée dans notre Mission. Beaucoup de belles âmes s’investissent, à tous les niveaux. Cette soif du Divin ira grandissante, elle amènera ce monde à un autre niveau de conscience. L’attrait du Divin ne fera que croître dans le futur, ceci
nous motive encore davantage. Un monde de plus en plus “habité”, spirituellement, est la plus belle et la plus noble perspective qui soit.
Nous n’avons pas de baguette magique, mais une action profitable nous permet d’avancer dans cette conquête des cœurs aspirant à autre chose qu’à cette vie matérielle, dénuée de grandeur au niveau le plus sensible de l’être.
Puissent tous nos frères et sœurs abhyasis s’élever toujours plus, tout en finesse et en perception de l’Inaltérable Paix, celle qui justifie cette vie matérielle, où les épreuves incessantes profitent, lorsque vues sous cet angle, à l’élévation de l’être. Ici est notre
vœu et le but de notre action prioritaire, en ce monde de la matière.
Bénédictions à tous les cœurs réceptifs à notre action. »
Let yourself be carried by the flow of our love; your heart will then open to the quintessence of the Spirit. This daily communion is a sacred ritual; so it is for all our brothers and sisters committed to this spiritual process that carries our energies. Most of them are advancing without even noticing it; their subtle bodies are being refined, and they increasingly capture what is delightful and unique in what we offer them.
A fervent heart touches us greatly and encourages us to help, to accelerate its progress in the perception of this work that we offer. Our way has this distinctive feature of acting in the secrecy of hearts, according to the call and the love they radiate. All receive and are advancing. Even if some among them stand out, no one is ignored. We want the best for this way of the heart; it has heavenly assets from which many benefit, here below and beyond.
We will not enter into these considerations here, but the work being done on Earth also benefits souls that have moved beyond the boundaries of the material world, where the action performed in our Mission is extended. Many beautiful souls are committed at all levels; this thirst for the Divine will keep growing and will bring this world to another level of consciousness. The attraction of the Divine will only increase in the future, and this motivates us even more. A world that is increasingly 'inhabited' spiritually is the most beautiful and noble prospect possible.
We have no magic wand, but a beneficial action allows us to progress in winning over hearts that are longing for something other than this material life, devoid of grandeur at the most sensitive level of the being.
May all our brother and sister abhyasis rise ever higher, in all subtlety and in perception of the Unalterable Peace – that which justifies this material life, in which continuous trials benefit the elevation of the being when viewed from this perspective. Such is our wish and the goal of our foremost action in this world of matter.
Blessings to all the hearts that are receptive to our action.
Artist view · illustration in progress