Week 11 · 8–14 mars · Negative field
Unlearn · Misuse · Mislead
Désapprendre · Mal utiliser · Égarerتخلَّ عن تعلّمك · أسِئ الاستخدام · أضلل
The heart will always tell you the truth and guide correctly. Greed and ego intervene and misguide.
Four voices
Quran 45:23
Vois-tu celui qui prend sa passion pour sa propre divinité? Et Allah l'égare sciemment et scelle son ouïe et son cœur et étend un voile sur sa vue. Qui donc peut le guider après Allah? Ne vous rappelez-vous donc pas?
Have you seen he who has taken as his god his [own] desire, and Allah has sent him astray due to knowledge and has set a seal upon his hearing and his heart and put over his vision a veil? So who will guide him after Allah? Then will you not be reminded?
Matthew 15:14
Laissez-les : ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles ; si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse.
Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
Bhagavad Gita 18:32
adharma.n dharmamiti yA manyate tamasAvR^itA | sarvArthAnviparItA.nshcha buddhiH sA pArtha tAmasI
Un esprit enveloppé d’obscurité, qui appelle juste l’injuste et intervertit toutes choses, ô fils de Prithâ, est une raison ténébreuse.
Evil is Intellect which, wrapped in gloom,
Looks upon wrong as right, and sees all things
Contrariwise of Truth. O Pritha's Son!
That is of Tamas, "dark" and desperate!
Whispers
Whisper of 2014-04-03, 10:00 — Babuji
L’amour n’est-il pas ici le fil conducteur dans cette longue épopée des messages, et l’essentiel dans une telle affaire ? Beaucoup d’abhyasis aspirent à prendre ces lignes ; une médiumnité un peu spéciale est nécessaire, et de plus des liens du cœur hors du commun. Des milliers de ces écrits sont encore à découvrir pour nos abhyasis ; puissent-ils leur accorder une attention particulière et comprendre qu’il s’agit là avec cette multitude de pages d’un fait unique dans les annales de notre Mission. Très peu sont encore connus ; il reste beaucoup de messages à lire et à apprécier, nous l’espérons. « Ce moyen de transmission n’est pas nouveau, les grands mouvements spirituels ayant marqué ce monde jusqu’à présent bénéficient d’écrits du même genre, pour instruire et nourrir spirituellement leurs adhérents fervents. Bien des aspects sont à considérer dans une démarche de ce genre ; le suivi, la rigueur et surtout l’engagement du cœur permettent une approche plus fervente et fructueuse. Il s’agit là d’un fil conducteur reliant nos abhyasis vraiment motivés à une énergie très spécifique que tous ne ressentent pas forcément, une large réceptivité est nécessaire. Tous sont égaux devant cet aspect des choses, il suffit d’une vraie motivation pour que ces principes se manifestent de façon très efficace. « Un appel est toujours entendu, la sincérité et l’amour ouvrent les portes célestes et nous agissons en conséquence. Nul n’est ignoré, tous sont égaux et ont le privilège de pouvoir avancer à leur convenance, lorsque le meilleur de l’être aspire véritablement au Divin. Tous sont aidés et soutenus avec tout l’amour possible. »
Isn't love the connecting thread in this long epic of messages, and the essential element in a matter such as this? Many abhyasis long to be taking down these messages; a rather special mediumship is necessary, and moreover, extraordinary bonds of the heart. Thousands of these writings are yet to be discovered by our abhyasis; may they pay special attention to them and understand that this multitude of pages represents something unique in the annals of our Mission. Very few of the messages are yet known; there are still many to be read and, we hope, appreciated.
This means of transmission is not new. The great spiritual movements that have marked this world up until now have benefited from writings of this kind, to instruct and spiritually nourish their fervent followers. There are many aspects to consider in a process of this kind; steadfastness, rigour, and above all heartfelt commitment facilitate a more fervent and fruitful approach. This serves as a common thread connecting our truly motivated abhyasis to a very specific energy – one that is not necessarily felt by all, as it requires great receptivity. Everyone is equal regarding this aspect of things; real motivation is all it takes for these principles to manifest quite effectively.
A call is always heard – sincerity and love open the heavenly doors, and we act accordingly. No one is ignored; all are equal and have the privilege of being able to
advance at their own pace, when the best of the being truly aspires to the Divine. All are helped and supported, with all the love possible.
Artist view · illustration in progress