Labor · Struggle · Exhaust

Quran 90:4

Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.

We have certainly created man into hardship.

Matthew 20:12

et dirent : Ces derniers n’ont travaillé qu’une heure, et tu les traites à l’égal de nous, qui avons supporté la fatigue du jour et la chaleur.

Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.

Bhagavad Gita 18:24

yattu kAmepsunA karma sAha~NkAreNa vA punaH |
kriyate bahulAyAsaM tadrAjasamudAhR^itam

Un acte accompli avec de grands efforts pour satisfaire un désir, ou en vue de soi-même, est un acte de passion.

There is "vain" Action: that which men pursue
Aching to satisfy desires, impelled
By sense of self, with all-absorbing stress:
This is of Rajas--passionate and vain.

Whispers

Whisper of 2015-07-28, 10:00 — Babuji

Ce long chemin des messages devra trouver sa conclusion, tout n’a-t-il pas été dit, et pourtant ce flot d’amour incessant émanant de ton cœur, cher scribe, nous appelle et produit ces lignes. Elles touchent bien des êtres aimants ; ainsi se créent des liens uniques dans notre voie du cœur, dont les effets très discrets transforment les abhyasis presque à leur insu, pourrait-on dire. L’effet produit par ces messages va bien au-delà d’une simple lecture, leur vibration agit d’une façon particulière, chacun les reçoit à sa manière, selon sa propre sensibilité et s’en nourrit au mieux. Rien ne se fait dans cette Mission sans de vraies raisons, cet édifice s’est construit peu à peu pour en arriver à ce point d’impact dont la puissance d’action et son développement n’ont pas fini d’étonner. « Des changements se préparent, non seulement sur la Terre mais ailleurs. Tout ce qui vit en ce monde devra s’adapter à de nouvelles vibrations plus subtiles et très certainement déstabilisantes pour les êtres n’ayant aucun accès à un espace vibratoire plus élevé. La vie est ce qu’elle est, tous doivent s’y conformer ; progresser vers l’Ultime est un atout majeur et déterminant dans l’évolution de chacun. Nous œuvrons du mieux possible pour que la plénitude de l’Esprit s’impose ici-bas où tellement de souffrances, de laideurs sont infligées à la multitude appelant les bienfaits d’une transmission spirituelle constructive, capable de transformer ce monde de la matière. Nous nous y employons à notre manière. « Bénédictions à tous. »

This long process of delivering messages will need to be brought to a close – hasn't everything been said? And yet this ceaseless stream of love emanating from your heart, dear scribe, calls us and produces these lines. They touch many loving beings, thus creating unique bonds in our way of the heart, a way whose very discrete effects transform abhyasis almost without their knowledge, one might say. The effect produced by these messages goes far beyond a simple reading; their vibration operates in a special way. All receive them in their own way, according to their own sensitivity, and are nourished by them in the best way possible. Nothing is done in this Mission without reason. This edifice was built little by little to reach this point of impact where its power of action and development will continue to amaze.

Changes are in the offing, not only on Earth but elsewhere as well. Everything that lives in this world will have to adapt to new and subtler vibrations that will most certainly be destabilising for beings who have no access to a higher vibratory space. Life is what it is, and all must comply with it. Progressing towards the Ultimate is a major and decisive advantage in each person's evolution. We are working as best we can so that the plenitude of the Spirit prevails here below – where so much suffering and ugliness are inflicted upon the multitude who are calling for the benefits of a constructive spiritual transmission capable of transforming this material world. We are working towards it in our own manner.

Blessings to all.